Seria I : Odcinek 5 (5) ''Lancelot'' (Lancelot)

Merlin zbiera grzyby w lesie. Nagle z za krzaków wyskakuje potwór. Z opresji ratuje go mężczyzna imienia Lancelot. Podczas walki zostaje ranny, więc młody czarodziej zaprowadza go do Gaiusa. Stwór atakuje okolice Camelotu. Król każe obstawić ludzi. Tymczasem okazuje się, że wybawca Merlina chce zostać rycerzem Camelotu. Emrys obiecuje mu, że porozmawia z Arturem. Książę wyłania nowych rycerzy. W czasie rozmowy Merlina z przyszłym królem chłopiec okłamuje go, że Lancelot pochodzi z rodziny szlacheckiej. Książę każe przyjść jutro przyjacielowi czarodzieja na plac szkoleniowy. Okazuje się jednak, że Lancelot nie jest szlachcicem. Młody mężczyzna opowiada czarodziejowi, że na jego wioskę napadli bandyci i tylko on uszedł z życiem, lecz zaprzysiągł sobie, że niegdyś nie będzie bezbronny, dlatego chce zostać rycerzem Camelotu. Merlin obiecuje mu, że zrobi co w jego mocy aby Lancelot został rycerzem. Postanawia więc za pomocą magii sfałszować świadectwo szlachectwa z powodzeniem. Lancelot z początku nie chce kłamać, ale w końcu przystaje na to. Przyszły rycerz najpierw idzie do szwaczki Gwen a potem na plac szkoleniowy. Lancelot jest tym bardzo podekscytowany, lecz Artur na razie każe mu wysprzątać stajnie. Gaius dowiaduje się, że Lancelot przystąpi do próby na rycerza. Medyk nie jest zachwycony z tego jak Merlin wykorzystał magię by pomóc przyjacielowi. Artur kolejny raz wystawia Lancelota na próbę. Każe mu walczyć z sobą kijem od miotły. Do Camelotu przybywają ranni z wioski, na którą napadł skrzydlaty potwór. Król karze przygotować żołnierzy, ponieważ zwierzę leci w kierunku Camelotu. Lancelot walczy z Arturem. Walka jest zacięta , ale młodzieniec pokonuje księcia. Król koronuje Lancelota na rycerza. Z tej okazji zostaje wydana uczta. Król każe sprawdzić królewskiemu geologowi świadectwo Lancelota. Chwilę później zostaje aresztowany pod zarzutem sfałszowania świadectwa. Zostaje wtrącony do lochu. Wieczorem Merlin idzie go przeprosić. Rano Gaius odkrywa, że stwór to mityczna postać. W tym samym czasie potwór atakuje Camelot. Ludzie wpadają w panikę a Artur wraz z rycerzami próbują go zabić, lecz nie udaje im się to ponieważ stwór odlatuje. Okazuje się, że to Gryf, magiczne stworzenie, które można pokonać tylko magią jednak król to lekceważy i nakazuje Arturowi wyruszenie wraz z wojskiem za potworem. Gaius i Merlin rozmawiają o tym, aby czarodziej pokonał za pomocą magii stwora, bo inaczej książę zginie. Uważa, że jest inne rozwiązanie. Artur idzie uwolnić Lancelota. Ten jednak woli pomóc mu zabić Gryfa natomiast Merlin i Gaius szukają zaklęcia na magiczną broń a Lancelot idzie po zbroje i miecz do Gwen. Artur i wojsko wyruszają zabić potwora a młody czarodziej próbuje zaczarować miecz. Merlin dowiaduje się od Gwen, że jedzie on zabić Gryfa. Chłopiec jedzie razem z nim. Tymczasem wojsko dociera na miejsce a niedługo później przybywa Lancelot z magiem. Zastają oni rannych żołnierz a także Artura. Dzięki magicznej pomocy Merlina, Lancelot zabija Gryfy. Merlin biegnie do domu. Medyk jest z niego dumny. Książę idzie powiedzieć królowi, że to Lancelot zabił Gryfy. Lancelot ogłasza królowi i Arturowi, że chce wyjechać z miasta ponieważ nie jest godny być rycerzem Camelotu. Otóż wie, że to Merlin zabił Gryfy. Rano odjeżdża.