Seria II : Odcinek 1 (14) ''The Curse of Cornelius Sigan'' ( Klątwa Korneliusza Sigana )

  Podczas prac wykopaliskowych w podziemiach zamku Camelot, górnicy dokonują niecodziennego odkrycia. Znajdują skarb. Przy tym niewyjaśnionych okolicznościach ginie jeden z robotników. Spełniają się więc przypuszczenia Uthera. Wieczorem w gospodzie jeden za znalazców skarbu spotyka się z złodziejem Cadricem. Mówi mu o skarbie i kluczu, aby się do niego dostać. Złodziej postanawia go zdobyć. Rano obserwuje Artura i zaczyna z nim rozmowę a jednocześnie realizuje się jego chytry plan. Na łowach przyznaje się do rzucenia oszczepem, który rzucił Merlin a jednocześnie uratowania księcia. W nagrodę dostaje posadę na królewskim dworze. Gaius odkrywa, że w sekretnej komnacie jest pochowany Carnelius Sigan, czarnoksiężnik, który pomagał wznieść mury zamku a z czasem stał się tak potężny, że ówczesny król kazał go zabić. Zanim nastąpiła egzekucja Sigan przepowiedział, że wróci, aby się zemścić na królu i zniszczyć Camelot. Wiadomo też, że przez całe życie starał się oszukać śmierć. O swoim odkryciu mówi Utherowi. Ten jednak mu nie wierzy. Morgana ma znów koszmary. Widzi wielkiego kruka. Rano,kiedy Merlin przychodzi do Artura ze śniadaniem. Jest tam już Cedric, który o wszystko zadbał oprócz stajni, więc karze zrobić to Merlinowi. Dokładnie po myśli oszusta. Morgana rozmawia z Gaiusem o swoim koszmarze. Merlin wymiata gnój ze stajni a Cedric wrzuca przez okno śmierdzącą kulę. Merlin zasypia a oszust wypuszcza konie. Chłopca budzi Artur. Pod namową Cedric daje mu wolny wieczór,który ma go zastąpić. Gaius odkrywa, że dusza czarnoksiężnika jest zaczarowana w szlachetnym kamieniu umieszczonym w krypcie, ale aby w pełni ożyć potrzebuje ciała. Cedric podczas służby u Artura kradnie klucze i idzie do podziemi. Jest zachwycony skarbami i bierze co może. Najbardziej interesuje go niebieski kamień, który bierze w rękę. Wtedy do jego ciała wnika dusza Corneliusa Sigana. Budzi to Merlina. Artur każe bić w dzwony alarmowe. Gaius i Merlin orientują się, że Cedric został opętany. Chłopiec mówi o tym Arturowi. Merlin bije się z Cedricem. Jednak ten zachowuje pozory. Chłopak trafia do więzienia. Wkrótce nad Camelotem zaczynają dziać się złe rzeczy. Sigan ożywia gargulce z zamkowych baszt dzięki czemu miasto jest pustoszone przez bestie. Merlin chce wyjść z celi, jednak nikt go nie słyszy. Używa więc magii. Rycerze nie są w stanie obronić siebie i innych a wśród rannych znajduje się nawet następca tronu. Merlin ostatecznie idzie się poradzić Wielkiego Smoka. Ten pomaga mu lecz pod określonymi warunkami. Każe mu obiecać, że pewnego dnia go uwolni. Sytuacja jest coraz gorsza. Artur zostaje sam na placu i jest ranny. Podbiega do niego Merlin, również Sigan. Proponuje on mu współpracę ale ten mu odmawia. Przez to czarownik chce zawładnąć ciałem Merlina. Nie udaje mu się to i z powrotem trafia do kryształu. Grobowiec został zamurowany a Artur z powrotem przyjmuje Merlina na swojego sługę.